Het Franse Cour de cassation heeft het EG Hof van Justitie in een drietal gevoegde zaken op 17 maart 2009 prejudiciële vragen gesteld over Google adwords. Het Hof wordt kort gezegd gevraagd te verduidelijken hoe de verkoop van adwords door een zoekmachine als Google merkenrechtelijk moet worden beoordeeld binnen de Europese Merkenrichtlijn en de GemeenschapsMerkenverordening. Kan een merkhouder optreden tegen de verkoop van haar merken als adword aan counterfeiters? En zo nee, kan Google zich dan op het ‘notice&takedown’ principe uit de EG Ecommerce richtlijn beroepen? De prejudiciële vragen zijn hier, hier en hier gepubliceerd.