Wij hadden de karatetrap van Nigel de Jong (waarover hier meer op Media Report), maar de Fransen spanden natuurlijk absoluut de kroon met hun opmerkelijke optreden op het WK 2010. Voetballer Nicholas Anelka kon zich op een gegeven moment niet meer inhouden en liep leeg tegen de toenmalige Franse bondscoach Domenech, wiens populariteit binnen het team (en bij het Franse volk) rond het vriespunt lag. In de rust van een dramatisch verlopen wedstrijd tegen Mexico begon Chelsea-voetballer Anelka in de kleedkamer een tirade tegen de bondscoach. Hij riep daarbij, in ieder geval volgens de Franse sportkrant l’Equipe, tegen Domenech: “Va te faire enculer sale fils de pute!”. Vrij vertaald ongeveer “Laat je in je achterste nemen vieze hoerenzoon!”. Anelka werd weggestuurd en later voor 18 wedstrijden geschorst. Na de exit van anelka begon het Franse team een heuse muiterij, waarna het hele team roemloos verdween van het WK. Dit alles was groot nieuws, met name in Frankrijk. De quote van Anelka verscheen op de voorpagina van l’Equipe.
Na thuiskomst liet Anelka het er niet bij zitten. Hij claimde deze precieze woorden nooit te hebben uitgesproken en vond dat l’Equipe schuldig was aan strafrechtelijke smaad. Kennelijk vond het Franse OM daar toch wel wat inzitten, omdat daadwerkelijk een strafzaak werd gestart tegen l’Equipe. Anelka vorderde in die zaak €150.000,- euro schadevergoeding. De journalisten hielden vast aan de quote en zeiden daar vier bronnen voor te hebben.
Op 1 juli deed de rechtbank Parijs uitspraak. De claim tegen de Franse krant werd afgewezen. De rechtbank wees erop dat partijen, inclusief Anelka, erkenden dat de ruzie in de kleedkamer had plaatsgevonden. Ook erkenden partijen de strekking van de beledigingen aan het adres van Domenech. Dat l’Equipe zich schuldig zou hebben gemaakt aan sensatiezucht door de quote prominent op de voorpagina plaatste vond de rechter niet relevant. Het is aan de media hoe zij het publiek informeren over het nieuws.
Anelka heeft laten weten het erbij te laten zitten.
Voor de Franstaligen onder ons hier beelden en commentaar van de raadslieden in deze zaak na de zitting.
Bron: Inforrm’s blog
