Armando Christian Pérez, beter bekend als de Amerikaanse rapper en songwriter ‘Pitbull‘, is tot zijn verbazing door actrice Lindsay Lohan voor de rechter gesleept. In zijn nummer “Give Me Everything” zingt Pitbull: “Hustlers move aside, so I’m tiptoeing, to keep flowing/I got it locked up like Lindsay Lohan.”. Pitbull lijkt daarmee te zinspelen op de verschillende celstraffen waartoe Lohan in het verleden is veroordeeld.
Lohan stelt in haar ‘lawsuit’ dat Pitbull met de songtekst haar integriteit als ‘a professional actor of good repute’ schendt, en eist een verbod op het nummer. Pitbull heeft inmiddels in een interview gereageerd op de rechtszaak: “I was very surprised when I found out about the lawsuit and to me it was very ironic, to be honest with you. Everything that has to do with this record is so positive, if you see the way that I start off the record with ‘I took my life from negative to positive, I just want y’all to know that.’ When I mentioned Lindsay Lohan in the record, it was really a positive message if you listen.”
Ook zou de tekst volgens de rapper niks te maken hebben met het gevangenisverleden van Lohan:
“It’s funny because the quote that they have now is all wrong. They’re like ‘Hustlers move aside,’ but I said ‘Hustlers move in silence, so I’m tip-toein’ to keep blowin’, I got it locked up like Lindsay Lohan.’ When I say ‘I got it locked up,’ if you play at the park, if you from the neighborhood, when you say you got it locked, you got it locked up, that means you run that area.”
Zie hieronder het gehele interview met Pitbull, die duidelijk zijn mooiste pak uit de kast heeft getrokken:
Planet Pit Exclusive: Pitbull speaks on Lindsay Lohan Lawsuit from Planet Pit on Vimeo.
In mijn optiek zou de songtekst in Nederland vrijwel zeker door de beugel kunnen. Maar kennelijk is Pitbull in de VS daar niet zo gerust op; hij heeft Lohan uitgenodigd met hem mee te gaan naar de MTV Video Music Awards, in de hoop de kwestie uit te kunnen praten. Toch niet echt de reactie die je verwacht van een pitbull.
